25 septembre, 2009 |
Lettre de nouvelles | Pas encore de commentaires.
La lettre de nouvelles en français se trouve ici. Cliquer ensuite sur 2009_10_Français.
Dorénavant, vous retrouverez sur ce lien toutes les lettres de nouvelles, ainsi que le formulaire de parrainage.
Vous pouvez aussi revoir toutes les photos de la lettre dans l'album photo.
The newsletter is also in english here. Click on “2009_10_english.pdf”
You can see all the photos in the album above.
Hier finden Sie die deutsche Version. Einfach “2009_10 Deutsch” anklicken.
Alle Bildern sind in dem Album.
21 septembre, 2009 |
Lettre de nouvelles | Pas encore de commentaires.
La lettre de nouvelles est en préparation. D’ici une semaine environ, vous l’aurez en avant première sur le blog.
10 septembre, 2009 |
Article | Pas encore de commentaires.
Vers la fin août Patty a pu enfin se laver les cheveux. A l’hôpital le médecin lui a prescrit un médicament plus efficace contre les maux de tête et une crème qui soulage bien ses douleurs au niveau des côtes.
Quand elle doit sortir, elle se débrouille assez bien pour dissimuler les 10 cm de plaie de sa tête. Elle va un petit peu mieux et peut rester un peu plus longtemps debout.
Avant son accident elle avait prévu aller à Singapour pour y tenir quelques réunions et avait à cet effet acheté son billet d’avion longtemps avant en « low cost » (à bas prix). N’ayant pu en obtenir le remboursement elle a décidé d’y aller non pour travailler, mais pour s’y reposer. Patty déclare :
« Mon amie ne me reconnaissait pas, car je passais la plupart de la journée au lit. J’ai particulièrement apprécié la compagnie de mon amie, car à Chang Rai je suis seule chez moi. ».
Patty dit reprendre des forces très, très doucement. Ses maux de tête commencent à tourner en migraines et elle n’a pas d’appétit ; mais à part cela, dit-elle, ça va.
Du côté des véhicules endommagés les choses se sont réglées pour la moto et une des voitures. Pour la seconde voiture qui contenait un caméscope et des lignes de pêche, c’est une autre histoire. L’assurance fait des problèmes et Patty pense qu’elle va devoir payer beaucoup de sa poche. Sa propre voiture est irréparable et l’assurance ne donnera que ce qu’elle vaut encore. Patty devra en outre aller à la police pour payer l’amende consécutive à l’accident. Elle continue de faire confiance au Seigneur dans toutes ces situations
Voilà cher(e)s ami(e)s quelques nouvelles qui vont vous permettre de prier plus précisément.
Patty nous charge de vous remercier du fond du cœur pour votre soutien fidèle et votre aide précieuse. L’équipe El Shaddai vous salue fraternellement.
22 août, 2009 |
Article | 2 commentaires..
Patty est sortie de l’hôpital lundi 17 août avec l’accord du médecin. Elle est très faible. Comme la piqûre qu’elle recevait ne peut être administrée qu’à l’hôpital, on lui a prescrit un médicament plus fort pour la remplacer. Le médecin lui a imposé au moins deux semaines de repos au lit. Noi lui apporte les repas. Patty a encore beaucoup de douleurs : les côtes et tout le côté gauche du corps.
Nous avons les jours suivants essayé de la joindre, mais sans succès. Vendredi 21 août, c’est elle-même qui nous a appelés.
Elle nous a expliqué qu’elle est très fatiguée et qu’elle dort beaucoup. Elle reste au lit et se lève juste pour le repas et la toilette. Elle est tout à fait consciente qu’elle a besoin de récupérer.
Lundi 24 août elle a rendez-vous à l’hôpital. Nous pouvons prier pour cela
Actuellement elle dit que les douleurs du côté sont supportables. Par contre elle a des maux de tête et dit que ce sont comme des coups de couteau. Sa tête est bandée et elle n’a pas encore le droit de se laver les cheveux.
Côté voiture : les problèmes avec l'assureur ne sont pas réglés, il ne veut pas rembourser certains frais, notamment des objets contenus dans les voitures et qui ont été endommagés. L’assurance a dit que sa voiture est très abîmée et qu’il n’y aura pas d’autre solution que d’en acheter une autre. Patty se demande ce qu’elle pourra bien en retirer à la casse mais ajoute aussitôt qu’elle fait confiance au Seigneur.
Une fois rétablie, elle devra également se présenter à la police pour payer une amende.
Patty a eu ces derniers jours des moments de déprime où elle a culpabilisé. Nous pouvons continuer à la porter dans la prière et l’encourager par nos coups de fil ou courriers ou mails. Pour le téléphone le meilleur moment se situe vers 7 ou 8h le matin ce qui correspond chez elle à midi ou 13 h. (5 heures de décalage en plus).
Elle vous remercie tout particulièrement pour votre soutien et est contente d’avoir autant d’ami(e)s.
Toute l’équipe d’El Shaddai vous salue.
“Nous savons, du reste, que toutes choses concourent au bien de ceux qui aiment Dieu.” Romains 8 : 28
15 août, 2009 |
Article | Pas encore de commentaires.
Samedi 15 août 2009 dernières nouvelles :
Patty est encore à l’hôpital. Les médecins n’ont pas voulu qu’elle rentre à la maison car elle a encore beaucoup de douleurs et elle est très faible. La plaie qu’elle a à la tête est immense et très profonde. Son visage est enflé et arbore différentes couleurs, l’œil gauche est injecté de sang. A son arrivée à l’hôpital elle a passé un scanner de la tête et du thorax.
Patty nous a dit que le médecin qui s’occupe d’elle est très gentil et nous pouvons remercier le Seigneur pour cela.
Elle a toujours une piqûre quotidienne dont la dose a été augmentée. En outre elle prend d’autres médicaments qu’elle pense être antidouleur, anti-inflammatoire et antibiotique.
Elle a des séances de physiothérapie pour le dos et cela lui détend les muscles.
Yo, le papa des enfants a rencontré les personnes dont les biens ont été endommagés lors de l’accident. Il leur a donné de l’argent. Parmi les appareils abîmés il y a un télescope qu’il faudra faire réparer. En outre Patty devra payer une amende à la police quand elle pourra se présenter car elle est responsable de l’accident. Son assurance ne prendra en charge que la moitié du prix des roues et de la batterie de sa voiture.
Noi, la maman des enfants a passé les trois premières nuits à l’hôpital avec elle. A présent elle n’y dort plus. Patty se repose et reste coucher dans la journée. Elle affectionne particulièrement le calme, mais se réjouit de vos appels ou de votre courier .
Elle nous charge de vous remercier pour votre soutien précieux dans la prière.
L’équipe d’El Shaddai France.
